Drawing, sewing and some other crafting...

Últimamente he estado como inspirada así que ayer pasé la tarde arreglando algunos panatalones que tengo que no solía ponerme y ahora, gracias a esto, voy a ponerme más.
Hoy continuando con esta etapa de inspiración he dibujado estas dos chicas de estilos muy diferentes. Cúal de ellas preferís?

Lately I've been kinda inspired so yesterday I spent the afternoon rearrenging some of the pants I have and I wasn't wearing and now, thanks to this, I'm going to use them more often.
Today continuing with this inspiration time I've drew this two girls with two different styles. Which one do you like the most?

Oh!! que no se me olvide!! para aquellos que me habéis preguntado por los botines del anterior post...Son de Mango pero yo los compré en el Outlet de calle Girona (Barcelona) y sólo me costaron 15 euros aunque su precio original eran 90 euros, así que si alguna de vosotras los quiere aún estan allí aunque no sé porque no constan en la tienda online...

Oh!! I almost forgot this!! for all of you guys that ask me for my ankle boots of the last post...They are from Mango but I bought them on the outlet from Girona street (Barcelona) and they were just for 15 euros even if the original price was 90 euros, so if some of you want them I think there are some left in there but I don't know why they are not on the online shop... at least in Spain...

What I finally wore

Después de mis problemas para decidir que debía ponerme ayer... aquí esta el oufit...bueno, podéis pensar que hay dos de ellos... esto es porque hice las fotos cuando llegué a casa y os estoy enseñando el antes y el depués. Encontrad las siete diferencias... ;)

After all my troubles deciding what should I wear yesterday... here is the final outfit... well you can think that there are two of them...that's 'cause I took the pictures when I arrived home and I'm showing you like the before and after. Find the 7 differences... ;)

Before

After

Después de ver estas fotos no sé exactamente que outfit prefiero así que estoy contenta de havelos combinado. Y para aquellos que no hayan apreciado la gran diferencia... Mirad esto:

After seeing this pictures I don't really know what outfit I prefer so I'm glad I combined it. And for the ones that hadn't noticed the biggest differnce...Look at this:

What should I wear?

Estar en casa y tener que escoger un outfit para salir ante tanta ropa y no tener ni idea de que ponerme... es el peor sentimiento del mundo!!! Ok... estoy exagerando un poco... pero realmente no tengo ni idea de que es lo que debería ponerme... Así que posteo con un outfit de hace tres días ... Espero que os guste!!!

Stay at home and have to choose an outfit for going out with this amount of clothes in front of me and having no idea of what to wear.... that's the worst feeling in the world!!! Ok... I'm exagerating a little bit... but I really don't know what should I wear... So I'm posting an outfit from three days ago...Hope you'll like it!!!

Rainy day again

Sé que como es otoño se supone que tiene que llover, pero... no me gusta... Esto no significa, desde luego, que no quiera probar con nuevas combinaciones y nuevos outfits, así que hoy llevé este vestido de H&M que compré durante el verano y apenas he llevado. He intentado adaptarlo para los días fríos y pienso que el resultado está bastante bien. ¿Qué pensáis vosotros?

I know that as it's fall and it's supposed to rain but... I don't like it...That doesn't mean, of course, that I don't want to try with new combinations and new outfits, so today I wore this dress from H&M that I bought on summer and I've barely worn. I tried to adapt it for the cold days and I think the result looks pretty cool. What do you think?

Meme and other things...

Me he dado cuenta al ver mi armario y mis compras recientes que esta temporada voy a por los básicos y con una misma paleta de colores:

Looking at my wardrobe and the things I buy, I realized that I'm going for basics and a palette of colours this season:






Como ya os dije en el post anterior Stellawantstodie me envió un Meme y Andy también, así que ahí va:

Las reglas:
+Enlazar a la persona que nos invita.
+Enumerar 6 cosas sin importancia que nos hagan felices.
+Hacer constar las reglas.
+Elegir a 6 personas que continúen con el desafío y avisarles con un comentario en su blog.

Cosas que me hacen feliz:

+Pasar el día entero mirando películas con mi novio
+Invitar a mis amigos cenar en mi casa y cocinar para ellos
+Comprar todo el día!!!
+Dibujar en mi libreta de inspiración
+Disfrutar de la tarde sentada sobre la hierba en casa de mis padres con una copa de vino
+Comer comida mejicana

Nomino a:

Rebeca (http://starzzintheireyes.blogspot.com/)
Auch* (http://imlovethat.blogspot.com/)
Mimi (http://fashion-smoothie.blogspot.com/)
nv (http://jaimetamere.blogspot.com/)
Jaleh (http://fashionadaption.blogspot.com/)
Carla (http://presumedemoda.blogspot.com/)

As I told you on my last post Stellawantstodie sent me a Meme and so did Andy so here it comes:

The rules are:

+Link the people who invited you.
+Name 6 things that make you happy (no matter how silly they are :P).
+Pick 6 people that continue the challenge.
+Let them know writing a comment on their blog.

It makes me randomly happy:
+Spending the whole day watching films with my boyfriend
+Invite my friends to have dinner at my home and cook for them
+Shop all day long!!!
+Draw on my inspiring notebook
+Enjoy the evening sat on the grass of my parents home with a glass of wine
+Eating Mexican food

I am nominating:

Rebeca (http://starzzintheireyes.blogspot.com/)
Auch* (http://imlovethat.blogspot.com/)
Mimi (http://fashion-smoothie.blogspot.com/)
nv (http://jaimetamere.blogspot.com/)
Jaleh (http://fashionadaption.blogspot.com/)
Carla (http://presumedemoda.blogspot.com/)



Para acabar, algunas fotos inspiradoras que tengo guardadas de hace tiempo y ya no se de dónde son:

To end this post, some inspiring pictures that I saved a long ago and I don't know from where they were:

One skirt Two blazers

Estas son las primeras fotos de mi nueva falda...La he hecho yo misma!!! ieiiiii!!!Esta es la primera pieza que hago y quería combinarla con mis dos blazers. Aquí van los resultados...Espero que os guste...

These are the first pictures of my new skirt...I made it myself!!! ieiiiiiii!!! this is the first piece I make and I wanted to combine it with my two blazers. Here comes the result...I hope you'll like it...

Black Blazer

Beige Blazer

Oh!! y mañana postearé con mi primer "meme" que me lo ha mandado stellawantstodie os recomiendo que os paseis por allí...

Oh!! and tomorrow I'll post my first "meme" that stellawantstodie sent me, I recommend you take a look...

The Copenhagen experience

Como algunos de vosotros sabeis, mi novio vive en Copenhaguen durante este año (esperemos que no sean más :P ) y cuando la encantadora Tinsley posteó sobre "The Copenhagen experience" me entró la curiosidad así que busqué y el resultado son las dos asombrosas primeras partes de una trilogía con este nombre. La última fue presentada por el diseñador de moda danés Mads la Nørgaard, autor del video, en febrero durante la semana de moda.
En el videofiguran Freja Beha y Eddie Merz.

La película fue un camino revolucionario de hacer un showcasing de una colección de moda, mucho más simpática y expresiva que el espectáculo de pasarela tradicional. Esto crea un ambiente que permite al espectador obtener ideas en las inspiraciones detrás de la ropa. Y es precisamente lo que se supone que debe hacer hacer.

Me encanta la idea!! Esperemos que otros diseñadores sigan el ejemplo porque me gustan todos los estilismos del vídeo. ¿Y a vosotros?

As some of you know, my boyfriend is living in Copenhagen during this year (let's hope it won't be more :P ) and when the lovely Tinsley posted about "The Copenhagen experience" I was curious so I googled it and the result is an amazing two first parts of a trilogy with this name. The last one was presented by the Danish fashion designer Mads Nørgaard on February during the fashion week.
It features the beautiful Freja Beha and Eddie Merz.

The film was a revolutionary way of showcasing a fashion collection, far more engaging and expressive than the traditional runway show. It creates an entire mood and allows the viewer to gain insights into the inspirations behind the clothes. And that is precisely what it is supposed to do.

Love the idea!! Let's hope some other designers will follow the example 'cause I love all the stylisms on the video. Don't you?




Para saber ver el primer video clicar aquí y para saber mas de proyecto aquí

To see the first movies click here and to know more about this project click here

Oh!! hoy me he pasado la tarde cosiendo mi primera falda... a ver si mañana cuelgo una foto y me decís si os gusta...^^

Oh!! Today I have spend the evening sewing my first skirt... Tomorrow, I'll try to hang a photo and you tell me if you like it... ^^

Día lluvioso en BCN / Rainy day in BCN

Hoy hacía un día lluvioso en Barcelona. Sin embargo esto no hacía mucho frío así que llevé un vestido con un cárdigan y mis botas... Ah!! y también mi paraguas!! pero no en estas fotos...

Hay también dos fotos de lo que yo veo desde mi terraza... Pensé la vista era como nostálgica y me inspiró que el sentimiento de : " Cómo me gustaría quedarme en casa, mirando una película y tomando un capuccino en el sofá ... "

Today was a rainy day in Barcelona. However it was not very cold so I wore a dress with a cardigan and my boots... Oh! and also my umbrella!! but not in these pictures...

There are also two photos of what I see from my terrace...I though the view was kinda nostalgic and inspires me that feeling of: "How great would be staying at home, watching a film while having a capuccino on the sofa..."

Vicky Cristina Barcelona

Ei!!! Llego ahora de ver Vicky Cristina Barcelona con mis compañeros de piso...Quería ver esta película porque tenía curiosidad y aunque no sea la mejor que he visto estuvo bien, divertida y me lo pasé bien viéndola... Después del cine estábamos todos un poco inspirados por la cultura española así que nos fuimos a tomarnos una tapas en una terraza... mmm... estaban de muerte y lo que es mejor... nos salieron GRATIS!!! porque un amigo de mi compañero de piso trabajaba allí y...buen plan no?^^

Bueno este era mi outfit para hoy... Espero que os guste!

Hi there!! I'm arriving now from seeing Vicky Cristina Barcelona with my flatmates...I wanted to see this film because I was curious about it and although it's not the best film ever it was kind of funny and I enjoyed the film... After the cinema we were all kind of Spanish culture inspired so we went to have some tapas in a terrace... mmm... they were delicious and what's best... FREE!! 'cause one friend of my flatmate was working there and... kind of cool don't you think so?^^

Well this was my outfit for today... I hope you'll like it!

Follow my blog with bloglovin´

P.D.: Las fotos estan tomadas desde la terraza de nuestro ático. Creo que voy a hacer mas allí...

P.S: The pictures are taken from the terrace of our penthouse. I think I'm gonna take more photos from there...

Domingo perezoso / Lazy sunday

Domingo perezoso...hoy posteo con tres fotos para que me conozcáis un poco mas.

Lazy sunday... today I'm posting three photos so you'll know me a little bit more.

Tres looks inspiradores / Three inspiring looks

Boceto, boceto, boceto... / Sketch, sketch, sketch...

Mesita de noche / Bedside table

La mayoría de la gente lee libros antes de irse a dormir...yo leo Vogue...

Most of people read books before they sleep... I read Vogue...


*EDIT*

También leo libros!!! pero no antes de irme a dormir... ;)

I also read books!!! but not before I go to sleep... ;)

No mucho que decir / Not much to say

Llego ahora de mi noche de chicas y actualizo el blog porque no tengo mucho sueño. Hoy fuimos a un bar llamada "Kama lounge" situado en la zona del "born", que es un barrio que tiene muchos bares de cócteles así que nos tomamos unos. Realmente os recomiendo este área si venís a Barcelona, es bastante cool y los cócteles estan de muerte!!!
Este era mi outfit para hoy con los botines del último post ^^

I'm arriving now from my girls night out and I'm posting this 'cause I don't feel like sleeping. We went to a bar called "Kama lounge" located in the "born" zone, which is a neighborhood that has a lot of cocktail bars so we had some. I really recommend you this area if you come to Barcelona, is pretty cool and the cocktails are to die for!!!
This was my outfit for today with the booties from the last post ^^

con chaqueta/ with jacket

sin chaqueta/ without jacket

Nuevas adquisiciones / New aquisitions

Ayer tuve que ir al centro de la ciudad por mi prueba de nivel para mis clases de frances así que pensé aprovechar la oportunidad e ir de compras y compré un par de botas grises, una "boyfriend" blazer beige, una camiseta básica gris y también una camiseta básica negra que customizé siguiendo este tutorial. Hice algunos cambios y pienso que no quedo mal ... uno de estos días os mostraré el resultado ... ^^


Yesterday I had to go to the center of the city to ask for my test level for my french classes so I thought I'd take the opportunity to go shopping and I just bought a pair of grey boots, a beige "boyfriend" blazer, a basic grey tee and also a basic black tee that I customized following this tutorial. I just made some changes and I think it look ok... one of these days I will show you the results... ^^

Además, os enseño parte de mi armario en mi piso de Barcelona... Aquí se encuentran las cosas más "cool" que tengo (excepto mis zapatos que estan bajo mi cama ...) o al menos las que más uso estos días... Espero que os guste...!!


Furthermore, I'm showing you part of my wardrobe from my flat in Barcelona...In here there are the coolest things I own (except for my shoes, they are under my bed...) or at least the ones I use more these days...I hope you'll like it...!!

Y finalmente otro de mis bocetos ... siento la calidad de la foto... como todas las otras pero espero que esta Navidad Papa Noel me traiga una nueva cámara...^^


And finally another of my sketches...sorry for the picture, is really bad... as all the other ones but I hope this Christmas Santa will bring me a new camera...^^